Tham khảo Kinh tế Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland

  1. ↑ “World Economic Outlook Database, April 2019”. IMF.org. International Monetary Fund. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2019.
  2. ↑ “World Bank Country and Lending Groups”. datahelpdesk.worldbank.org. World Bank. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2019.
  3. ↑ “Population on 1 January”. ec.europa.eu/eurostat. Eurostat. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2020.
  4. 1 2 3 “World Economic Outlook Database, October 2020”. IMF.org. International Monetary Fund. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2020.
  5. 1 2 “World Economic Outlook Database, April 2020”. IMF.org. International Monetary Fund. Truy cập ngày 15 tháng 4 năm 2020.
  6. ↑ “UK economy 2020/21/22”. theguardian.com. TheGuardian Newspaper. Truy cập ngày 25 tháng 11 năm 2020.
  7. 1 2 “Inflation and Price Indices”. ngày 15 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 14 tháng 2 năm 2020.
  8. ↑ “More than 14m people in UK living in poverty”. The World Factbook.
  9. ↑ “People at risk of poverty or social exclusion”. ec.europa.eu/eurostat. Eurostat. Truy cập ngày 20 tháng 5 năm 2020.
  10. ↑ “Gini coefficient of equivalised disposable income - EU-SILC survey”. ec.europa.eu/eurostat. Eurostat. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2020.
  11. ↑ “Human Development Index (HDI)”. hdr.undp.org. HDRO (Human Development Report Office) United Nations Development Programme. Truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2019.
  12. ↑ “Inequality-adjusted HDI (IHDI)”. hdr.undp.org. UNDP. Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2020.
  13. ↑ “Labor force, total - United Kingdom”. data.worldbank.org. World Bank & International Labour Organization. Truy cập ngày 26 tháng 9 năm 2020.
  14. ↑ “Employment rate by sex, age group 20-64”.
  15. ↑ Office for National Statistics. “Labour Force Survey Employment status by occupation, April – June 2011”. Office for National Statistics. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2013.
  16. ↑ https://www.ons.gov.uk/employmentandlabourmarket/peoplenotinwork/unemployment. |title= trống hay bị thiếu (trợ giúp)
  17. ↑ “Unemployment rate by age group”. data.oecd.org. OECD. Truy cập ngày 8 tháng 9 năm 2020.
  18. ↑ “Ease of Doing Business in United Kingdom”. Doingbusiness.org. Truy cập ngày 23 tháng 11 năm 2017.
  19. ↑ “2019 was record-breaking year for UK exports”. Truy cập ngày 14 tháng 2 năm 2020.
  20. 1 2 “UK Trade in Numbers” (PDF).
  21. ↑ “Country Comparison to the World: Imports”. The World Factbook. CIA. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2016.
  22. ↑ “Country Fact Sheets 2016”. unctad.org. Truy cập ngày 5 tháng 7 năm 2017.
  23. ↑ “Balance of payments 2019 q3”. Office for National Statistics. ngày 20 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2019.
  24. ↑ “Office for National Statistics”. ONS. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017.
  25. ↑ “United Kingdom International Investment Position”.
  26. 1 2 3 4 5 6 “Euro area and EU27 government deficit both at 0.6% of GDP” (PDF). ec.europa.eu/eurostat. Eurostat. Truy cập ngày 28 tháng 4 năm 2020.
  27. ↑ “Development aid rises again in 2016 but flows to poorest countries dip”. OECD. ngày 11 tháng 4 năm 2017. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2017.
  28. ↑ http://www.imf.org/external/np/sta/ir/IRProcessWeb/data/gbr/eng/curgbr.pdf
  29. ↑ Thane, Pat (2019). “The Origins of the British Welfare State”. The Journal of Interdisciplinary History. 50 (3): 427–433. doi:10.1162/jinh_a_01448. S2CID 208223636.
  30. ↑ Thane, P. (1989). “The British Welfare State: Its Origins and Character”. New Directions in Economic and Social History. tr. 143–154. doi:10.1007/978-1-349-20315-4_12. ISBN 978-0-333-49569-8.
  31. 1 2 Nigel Hawkins (ngày 13 tháng 10 năm 2010). “Privatization Revisited” (PDF). Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2014.
  32. 1 2 Alan Griffiths & Stuart Wall (ngày 16 tháng 7 năm 2011). “Applied Economics” (PDF). Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 20 tháng 6 năm 2013. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2014.
  33. ↑ “KOF Globalization Index”. Globalization.kof.ethz.ch. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2012.
  34. ↑ “Country Comparison: Stock of direct foreign investment – at home”. CIA. Truy cập ngày 14 tháng 8 năm 2013.
  35. ↑ “Country Comparison: Stock of direct foreign investment – abroad”. CIA. Truy cập ngày 9 tháng 5 năm 2011.
  36. ↑ Ward, Matthew (ngày 28 tháng 12 năm 2020). “Statistics on UK-EU trade” (bằng tiếng Anh). Chú thích journal cần |journal= (trợ giúp)
  37. ↑ Lorna Booth (ngày 9 tháng 6 năm 2017). “Components of GDP: Key Economic Indicators”. UK Parliament. House of Commons Library. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2017.
  38. ↑ David Reid (ngày 19 tháng 9 năm 2019). “New York stretches lead over London as the world's top financial center, survey shows”. CNBC.
  39. ↑ “GFCI 27 Rank - Long Finance”. www.longfinance.net. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2020.
  40. ↑ Laura Wipfer (ngày 12 tháng 6 năm 2017). “Facts and Figures 2017”. ADS Group. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2017.
  41. ↑ Angela Monaghan (ngày 22 tháng 4 năm 2014). “Pharmaceutical industry drives British research and innovation”. The Guardian. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2017.
  42. ↑ “The Fortune 2016 Global 500”. Fortune. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2016. Number of companies data taken from the "Country" box for Britain and Britain/Netherlands.
  43. ↑ “CRUDE OIL - PROVED RESERVES”. The World Factbook. CIA. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2017.
  44. ↑ Department for Business, Energy & Industrial Strategy (ngày 25 tháng 8 năm 2016). “Crude oil and petroleum: production, imports and exports 1890 to 2015”. Gov.uk. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2016.
  45. ↑ “London - Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs”. European Commission.
  46. ↑ Perry, Marvin; Jacob, Margaret C.; Chase, Myrna; Jacob, James R. (2009). [https: //books.google.com.vn/books? Id = kKGgoNo4un0C & pg = PA503 Western Văn minh: Ý tưởng, Chính trị và Xã hội] Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp) (ấn bản 9). Boston: Houghton Mifflin Harcourt. tr. 503. ISBN 978-0-547-14701-7.
  47. ↑ [http: // www. frbsf.org/economics/conferences/0211/crafts.pdf “Tăng trưởng năng suất trong cuộc cách mạng công nghiệp”] Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp) (PDF). Truy cập 8 tháng 2 năm 2014.
  48. ↑ /web/20130514065058/http://econ.tau.ac.il/minicourses/Mokyr/floud-johnson.pdf “Bản sao đã lưu trữ” Kiểm tra giá trị |archive-url= (trợ giúp) (PDF). [http: // econ.tau.ac.il/minicourses/Mokyr/floud-johnson.pdf Bản gốc] Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp) (PDF) lưu trữ ngày 14 tháng 5 năm 2013. Truy cập 26 tháng 12 năm 2012.
  49. ↑ Ferguson, Niall (2004). [https: //archive.org/details/empire00nial Empire, Sự trỗi dậy và sụp đổ của trật tự thế giới ở Anh và bài học cho toàn cầu power] Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp). Basic Books. ISBN 0-465-02328-2. |url-access=register không hợp lệ (trợ giúp)
  50. ↑ Angus Maddison (2006). [https: //books.google.com.vn/books? id = 3NKSC0cgNroC Kinh tế thế giới] Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp). Trung tâm Phát triển của Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế. tr. 263. ISBN 978-92-64-02261-4. Thiếu dấu sổ thẳng trong: |url= (trợ giúp)
  51. ↑ https://ukdefencejournal.org.uk/uk-ranked-second-most-powerful-country-in-the-world-in-audit-of-major-powers/
  52. ↑ CIA World Factbook (est. 2011): https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2012.html#uk, which also roughly correspond to figures given by Eurostat (est. 2010): “Archived copy”. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 8 năm 2012. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2012.Quản lý CS1: bản lưu trữ là tiêu đề (liên kết) (i.e. combination of "Industry, including energy" and "construction")
  53. ↑ Charles Levy, Andrew Sissons and Charlotte Holloway (ngày 28 tháng 6 năm 2011). “A plan for growth in the knowledge economy” (PDF). The Work Foundation. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 2 tháng 6 năm 2013. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2014.
  54. ↑ “A Regional Perspective on the Knowledge Economy in Great Britain” (PDF). Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 21 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2014.
  55. ↑ Bolshaw, Liz (ngày 29 tháng 2 năm 2012). “The future of work is the knowledge economy”. FT.com. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2013.
  56. ↑ “A survey of the liberalisation of public enterprises in the UK since 1979” (PDF). Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2014.
  57. ↑ “Acknowledgements” (PDF). Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2014.
  58. ↑ Nigel Hawkins (ngày 4 tháng 4 năm 2008). “Privatization – Reviving the Momentum” (PDF). Adam Smith Institute, London. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 1 tháng 6 năm 2013. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2014.
  59. ↑ Graeme Hodge (ngày 28 tháng 10 năm 2011). “Revisiting State and Market through Regulatory Governance: Observations of Privatisation, Partnerships, Politics and Performance” (PDF). Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2014.
  60. ↑ David Parker (2009). The Official History of Privatisation: The Formative Years 1970–1987. 1. Routledge. tr. 7. ISBN 978-1-134-03140-5.
  61. ↑ James Denman; Paul McDonald (1996). “Unemployment statistics from 1881 to the present day”. Labour Market Trends. The Government Statistical Office. 104 (15–18).
  62. ↑ J. Christopher R. Dow; Christopher Dow (2000). Major Recessions: Britain and the World, 1920-1995. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-924123-1.
  63. ↑ High, Steven (tháng 11 năm 2013). “"The wounds of class": a historiographical reflection on the study of deindustrialization, 1973–2013”. History Compass. Wiley. 11 (11): 994–1007. doi:10.1111/hic3.12099.
  64. ↑ Azar Gat (2008). War in Human Civilization. Oxford University Press. tr. 519. ISBN 978-0-19-923663-3.
  65. ↑ Keith Laybourn (1999). Modern Britain Since 1906: A Reader. I.B.Tauris. tr. 230. ISBN 978-1-86064-237-1.
  66. ↑ Department for Business, Energy & Industrial Strategy (2016). “Historical coal data: coal production, availability and consumption 1853 to 2015”.
  67. ↑ Phillip Inman, "Reports of recovery much exaggerated, says CBI", The Guardian (UK), ngày 15 tháng 6 năm 2009, p. 21.
  68. 1 2 “Edit/Review Countries”. Imf.org. ngày 29 tháng 4 năm 2003. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 6 năm 2010. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2012.
  69. 1 2 The ONS figures, reproduced by the Local Government Association, "From Recession to recovery", November 2008. Truy cập 13-05-09, p. 7, are slightly lower, giving 4.5% in 1988. Lưu trữ 2011-11-02 tại Wayback Machine
  70. 1 2 3 4 “How Britain changed under Margaret Thatcher”. The Guardian. ngày 8 tháng 4 năm 2013. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2016.
  71. ↑ ONS (ngày 5 tháng 6 năm 2013). “170 Years of Industrial Change across England and Wales”. The National Archives. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 1 năm 2016. Truy cập ngày 6 tháng 12 năm 2016.
  72. ↑ “UK Politics | The Basics | past_elections | 1983: Thatcher triumphs again”. BBC News. ngày 5 tháng 4 năm 2005. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2012.
  73. 1 2 Larry Elliott (ngày 22 tháng 12 năm 2009). “UK recession longest and deepest since war, says ONS”. The Guardian. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2009.
  74. ↑ Stephen Machin (ngày 6 tháng 4 năm 2015). “Real wages and living standards: the latest UK evidence”. London School of Economics. Truy cập ngày 31 tháng 10 năm 2016.
  75. ↑ Wheeler, Brian (ngày 21 tháng 7 năm 2009). “UK | UK Politics | Election countdown – 1990s style”. BBC News. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2012.
  76. ↑ Simon Rogers; Ami Sedghi (ngày 12 tháng 11 năm 2013). “UK inflation since 1948”. The Guardian. Truy cập ngày 2 tháng 6 năm 2017.
  77. ↑ ONS unemployment rate bulletin
  78. ↑ OECD (ngày 16 tháng 7 năm 1998). OECD Economic Surveys: United Kingdom 1998. OECD Publishing. tr. 20. ISBN 978-92-64-15145-1.
  79. ↑ https://www.theguardian.com/politics/2003/feb/10/labour.uk1
  80. ↑ Davis, Evan (ngày 10 tháng 5 năm 2007). “Blair's surprising economic legacy”. BBC News. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2012.
  81. ↑ Mark Horsley (ngày 28 tháng 3 năm 2015). The Dark Side of Prosperity: Late Capitalism's Culture of Indebtedness. Ashgate Publishing. tr. 31. ISBN 978-1-4724-3657-3.
  82. ↑ Gabriele Giudice; Robert Kuenzel; Tom Springbett (2012). UK Economy: The Crisis in Perspective. Routledge. tr. 205. ISBN 978-1-136-31210-6.
  83. ↑ “UK unemployment falls by 32,000”. BBC News. ngày 19 tháng 3 năm 2008. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2012.
  84. ↑ “Unemployment rise continues to slow”. BBC News. ngày 16 tháng 12 năm 2009. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2012.
  85. ↑ “Twin Global Shocks Dent United Kingdom Outlook”. Imf.org. ngày 11 tháng 8 năm 2008. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2012.
  86. ↑ “United Kingdom – 2008 Article IV Consultation Concluding Statement of the Mission, ngày 23 tháng 5 năm 2008”. Imf.org. ngày 23 tháng 5 năm 2008. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2012.
  87. ↑ “Labour productivity per hour worked”. epp.eurostat.ec.europa.eu. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 5 năm 2012. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2014.
  88. ↑ “UK interest rates lowered to 0.5%”. BBC News. ngày 5 tháng 3 năm 2009. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2016.
  89. ↑ “UK economy shrinks less than thought”. BBC News. ngày 25 tháng 11 năm 2009.
  90. ↑ Annette Meyer (2012). Value Added / 14 National Labor Forces. Dorrance Publishing. tr. 170. ISBN 978-1-4349-7375-7.
  91. ↑ Robert Peston (ngày 21 tháng 11 năm 2011). “UK's debts 'biggest in the world'”. BBC News. Truy cập ngày 2 tháng 6 năm 2017.
  92. ↑ Stewart, Heather; Wintour, Patrick (ngày 18 tháng 2 năm 2015). “UK employment rate hits highest level since records began”. The Guardian. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2015.
  93. ↑ Wholehouse, Matthew (ngày 24 tháng 7 năm 2014). “UK has fastest-growing economy, International Monetary Fund says”. The Telegraph. London. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2015.
  94. ↑ Gavin Jackson (ngày 5 tháng 1 năm 2018). “UK productivity grows at quickest pace in six years”. Financial Times. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2018.
  95. ↑ “UK productivity gap widens to worst level since records began”. The Guardian. ngày 18 tháng 2 năm 2016. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2016.
  96. ↑ Chris Giles (ngày 6 tháng 12 năm 2016). “UK suffering 'first lost decade since 1860s', Carney says”. Financial Times. Truy cập ngày 6 tháng 12 năm 2016.(cần đăng ký mua)
  97. ↑ Katie Allen; Larry Elliott (ngày 27 tháng 7 năm 2016). “UK joins Greece at bottom of wage growth league”. The Guardian. Truy cập ngày 31 tháng 10 năm 2016.
  98. ↑ “UK's current account deficit jumps to 'eye watering' record high”. The Telegraph. ngày 31 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2016.
  99. ↑ “UK current account deficit at new high”. BBC News. ngày 31 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2016.
  100. ↑ Ed Conway (ngày 5 tháng 7 năm 2016). “The £22bn current account deficit mystery”. Sky News. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2016.
  101. ↑ Ambrose Evans-Pritchard (ngày 31 tháng 3 năm 2016). “Britain courts fate on Brexit with worst external deficit in history”. The Telegraph. Truy cập ngày 23 tháng 10 năm 2016.
  102. ↑ Katie Allen (ngày 21 tháng 3 năm 2016). “Current account deficit hits record high as GDP revised higher”. The Guardian. Truy cập ngày 23 tháng 10 năm 2016.
  103. ↑ John Lanchester (ngày 9 tháng 9 năm 2018). “After the Fall”. The Sunday Times Magazine: 29.
  104. ↑ Simon Read (ngày 13 tháng 1 năm 2016). “Is the UK facing a debt disaster?”. Independent. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2016.
  105. ↑ Heather Stewart (ngày 9 tháng 12 năm 2015). “Recovery 'too reliant on consumer debt' as BCC downgrades forecast”. The Guardian. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2016.
  106. ↑ Emily Cadman; Chris Giles (ngày 3 tháng 1 năm 2016). “Economists' forecasts: Fears over balance of recovery”. Financial Times. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2016.(cần đăng ký mua)
  107. ↑ Mehreen Khan (ngày 12 tháng 1 năm 2016). “Britain's recovery is not driven by debt, says Mark Carney”. The Telegraph. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2016.
  108. ↑ Larry Elliott; Angela Monaghan (ngày 12 tháng 2 năm 2014). “Interest rates on hold as Bank says recovery 'unsustainable'”. The Guardian. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2016.
  109. Katie Allen (ngày 1 tháng 1 năm 2017). “Why the UK economy could fare better in 2017 than forecasters predict”. The Guardian. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2017.
  110. George Eaton (ngày 28 tháng 4 năm 2017). “The economic slowdown is another reason Theresa May called an early election”. New Statesman. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2017.
  111. ↑ “UK interest rates cut to 0.25%”. BBC News. ngày 4 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2016.
  112. ↑ Chris Giles (ngày 22 tháng 4 năm 2019). “UK's low national savings rate raises fear of trouble ahead”. Financial Times.
  113. ↑ https://www.bbc.co.uk/news/business-51962982
  114. ↑ “Gross Domestic Product: Quarter on Quarter growth: CVM SA %”. Office for National Statistics. ngày 31 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2020.
  115. ↑ Elliott, Larry (ngày 4 tháng 5 năm 2020). “Nearly a quarter of British employees furloughed in last fortnight”. The Guardian. Truy cập ngày 11 tháng 5 năm 2020.
  116. ↑ Richard Partington (ngày 12 tháng 8 năm 2020). “Covid-19: UK economy plunges into deepest recession since records began”. The Guardian.
  117. ↑ Delphine Strauss (ngày 12 tháng 8 năm 2020). “UK economy suffers worst slump in Europe in second quarter”. Financial Times.
  118. ↑ “Quantitative Easing”. Bank of England. Truy cập ngày 16 tháng 4 năm 2020.
  119. ↑ Valentina Romei; Chris Giles (ngày 12 tháng 2 năm 2021). “UK suffers biggest drop in economic output in 300 years”.
  120. ↑ “More About the Bank”. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 3 năm 2008. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2008.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết) Bank of England – Retrieved ngày 8 tháng 8 năm 2008
  121. 1 2 “Comprehensive Spending Review 2010” (PDF). HM Treasury. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2015.
  122. 1 2 "Britain's public debt since 1974" The Guardian, ngày 1 tháng 3 năm 2009
  123. 1 2 “Statistical Bulletin Office for National Statistics: Public Sector Finances, June 2014” (PDF). ngày 25 tháng 9 năm 2014. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2014.
  124. ↑ DEFRA, p. 148.
  125. 1 2 3 “UK National Accounts, The Blue Book: 2019”. ONS. Truy cập ngày 24 tháng 4 năm 2021.
  126. ↑ DEFRA, pp. 41–42.
  127. ↑ DEFRA, p. 141.
  128. ↑ Ross Lydall (ngày 23 tháng 4 năm 2021). “Transport for London chief Andy Byford targets Christmas opening of delayed Crossrail project”. Evening Standard.
  129. ↑ “Crossrail Regional Map”. Crossrail Ltd. Truy cập ngày 8 tháng 9 năm 2013.
  130. ↑ “Crossrail's giant tunnelling machines unveiled”. BBC News. ngày 2 tháng 1 năm 2012.
  131. ↑ Britain moves a step closer to building new nuclear reactors, Financial Times, ngày 9 tháng 1 năm 2008
  132. ↑ Chris Cook and John Stevenson, Longman companion to Britain since 1945 (1996). pp 167-68.
  133. ↑ "UK manufacturers provide a strong foundation for growth in the UK" EEF (2017)
  134. ↑ Hennik Research. Annual Manufacturing Report: 2017 (Dec. 2016) Lưu trữ 2017-01-31 tại Wayback Machine
  135. ↑ above link
  136. 1 2 3 4 5 6 7 8
  137. 1 2 “Manufacturing in the UK: An economic analysis of the sector” (PDF). Department for Business, Innovation & Skills. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2011.
  138. ↑ “The future of UK manufacturing: Reports of its death are greatly exaggerated” (PDF). PricewaterhouseCoopers. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 19 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2011.
  139. 1 2 3 “Motor Industry Facts 2010” (PDF). SMMT. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 27 tháng 11 năm 2010. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2011.
  140. ↑ “Facts & Figures – 2009” (PDF). Aerospace & Defence Association of Europe. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 24 tháng 12 năm 2010. Truy cập ngày 13 tháng 5 năm 2011.
  141. ↑ “UK Aerospace Industry Survey – 2010”. ADS Group. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 1 năm 2014. Truy cập ngày 13 tháng 5 năm 2011.
  142. ↑ “Aerospace”. UK Trade & Investment. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 10 năm 2010. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2010.
  143. ↑ Robertson, David (ngày 9 tháng 1 năm 2009). “The Aerospace industry has thousands of jobs in peril”. The Times. London. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2010.
  144. ↑ “Rolls-Royce Wins $2 Billion Air China, Ethiopian Airlines Deals”. Bloomberg L.P. ngày 14 tháng 11 năm 2009. Truy cập ngày 8 tháng 9 năm 2010.
  145. ↑ “Airbus in the United Kingdom”. Airbus. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2019.
  146. ↑ Bawden, Tom; Rose, David (ngày 27 tháng 1 năm 2009). “Gordon Brown plans tonic for pharmaceutical industry”. The Times. London. Truy cập ngày 27 tháng 10 năm 2010.
  147. ↑ “The pharmaceutical industry and market in the UK”. The Association of the British Pharmaceutical Industry. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 12 năm 2014. Truy cập ngày 14 tháng 12 năm 2014.
  148. ↑ “Facts & Statistics from the pharmaceutical industry”. The Association of the British Pharmaceutical Industry. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 9 năm 2010. Truy cập ngày 27 tháng 10 năm 2010.
  149. ↑ “British regulator calls for drug pricing overhaul”. The New York Times. ngày 27 tháng 1 năm 2009. Truy cập ngày 27 tháng 10 năm 2010.
  150. ↑ “Global 500 – Pharmaceuticals”. Fortune. ngày 20 tháng 7 năm 2009. Truy cập ngày 27 tháng 10 năm 2010.
  151. 1 2 3 “United Kingdom – Quick Facts Energy Overview”. US Energy Information Administration. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 9 năm 2010. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2010.
  152. 1 2 3 “United Kingdom – Oil”. US Energy Information Administration. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 9 năm 2010. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2010.
  153. 1 2 “United Kingdom – Natural Gas”. US Energy Information Administration. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 9 năm 2010. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2010.
  154. ↑ The Coal Authority (2007). “Coal Reserves in the United Kingdom” (PDF). Response to Energy Review. The Coal Authority. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 10 tháng 9 năm 2008. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2008.
  155. ↑ “England Expert predicts 'coal revolution'”. BBC News. ngày 16 tháng 10 năm 2007. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2008.
  156. ↑ Mason, Rowena (ngày 24 tháng 10 năm 2009). “Let the battle begin over black gold”. The Daily Telegraph. London. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2010.
  157. ↑ Heath, Michael (ngày 26 tháng 11 năm 2010). “RBA Says Currency Containing Prices, Rate Level 'Appropriate' in Near Term”. Bloomberg L.P. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2010.
  158. ↑ “From the Margins to the Mainstream - Chính phủ công bố kế hoạch hành động mới cho các ngành công nghiệp sáng tạo”. DCMS. 9 tháng 3 năm 2007. [http: //www.culture.gov.uk/reference_library/media_releases/2132.aspx Bản gốc] Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp) lưu trữ ngày 3 tháng 9 năm 2009. Truy cập 9 tháng 3 2007. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |access-date= (trợ giúp)
  159. ↑ org / web / 20110925201145 / http: //www.mediacityuk.co.uk/about-us/talent-pool “MediaCityUK - Talent Pool” Kiểm tra giá trị |archive-url= (trợ giúp). MediaCityUK. [http: //www.mediacityuk.co.uk/about-us/talent-pool Bản gốc] Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp) lưu trữ ngày 25 tháng 9 năm 2021. Truy cập 11 tháng 10 năm 2011. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |archive-date= (trợ giúp)
  160. ↑ [http: //www.fashionunited.co.uk/fashion-news/fashion/lfw-fashion-industry-worth-26-billion-pound-to-uk-economy-2014021720108 “LFW: Ngành công nghiệp thời trang trị giá 26 tỷ bảng Anh cho nền kinh tế Vương quốc Anh”] Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp). FashionUnited Group. 17 tháng 2, 2014. Truy cập 17 tháng 2 năm 2014.
  161. ↑ [https: //www.bbc.co.uk/news/magazine-17429786 “Nhà tuyển dụng nào lớn nhất thế giới?”] Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp). 20 tháng 3 năm 2012. Đã bỏ qua tham số không rõ |công việc= (trợ giúp)
  162. ↑ [https: //www.theguardian.com/society/2000/nov/19/socialcare.policy “Lao động lên giường với y tế tư nhân”] Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp). The Guardian. London. 19 tháng 11 năm 2000. Truy cập 11 tháng 11 năm 2010.
  163. ↑ [http: //uk.reuters.com/article/idUKL0268287920080703 “Ở tuổi 60, NHS cần kiểm tra thực tế”] Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp). Reuters. 3 tháng 7 năm 2008. Truy cập 11 tháng 11 năm 2010.
  164. ↑ HM Kho bạc (24 tháng 3 năm 2008). “Ngân sách 2008, Sửa đổi Bảng C11” (PDF). tr. 1. [http: //www.hm-treasury.gov.uk/d/bud08_corrections.pdf Bản gốc] Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp) (PDF) lưu trữ ngày 17 tháng 5 năm 2013. Truy cập 27 tháng 12 năm 2008. Đã bỏ qua tham số không rõ |archive -date= (trợ giúp)
  165. 1 2 [https: // web.archive.org / web / 20100215010603 / http: //www.universitiesuk.ac.uk/Publications/Documents/Facts09.pdf “Giáo dục đại học về sự thật và số liệu - Mùa hè 2009”] Kiểm tra giá trị |archive-url= (trợ giúp) (PDF). Universities UK. [http: //www.universitiesuk.ac. uk / Publications / Documents / Facts09.pdf Bản gốc] Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp) (PDF) lưu trữ 15/02/2010. Truy cập 29 tháng 1 năm 2011. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |archive-date= (trợ giúp)
  166. ↑ Sassen, Saskia (2001). The Global City: New York, London, Tokyo (ấn bản 2). Princeton University Press.
  167. ↑ "Báo cáo Đặc biệt - Toàn cầu 2000" Forbes , ngày 2 tháng 4 năm 2008
  168. ↑ "HSBC đứng đầu Forbes 2000 danh sách các công ty lớn nhất thế giới, " Trang web của HSBC, ngày 4 tháng 4 năm 2008 Lưu trữ 2013-01-13 tại Wayback Machine
  169. ↑ [http: //www.efinancialnews.com/story/2007-07-23/uk-law-f Firm -giàu tiền -rewards-while-americans-củng cố-london-đội-1 “Các công ty luật của Vương quốc Anh gặt hái nhiều phần thưởng trong khi người Mỹ tăng cường các đội ở London”] Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp). Financial News. 23 tháng 7 năm 2007. Truy cập 11 tháng 8 năm 2010.
  170. ↑ Lazarowicz (Lao động MP), Mark (30 tháng 4 năm 2003). [https: //publications.par Congress.uk/pa/cm200203/cmhansrd/vo030430/halltext/30430h05.htm#30430h05_spnew0 “Ngành Dịch vụ Tài chính”] Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp). Quốc hội Vương quốc Anh. Truy cập 17 tháng 10 năm 2008.[liên kết hỏng]
  171. ↑ “Leeds dẫn đầu”. [http: //www.yorkshireeveningpost.co.uk/news/We39re-leading-the-way- in.2034867.jp Bản gốc] Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp) lưu trữ ngày 1 tháng 5 năm 2009. Truy cập 25/01/2009. Đã bỏ qua tham số không rõ |Newspaper= (gợi ý |newspaper=) (trợ giúp); Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |access-date= (trợ giúp)
  172. ↑ [https: //web.archive.org/web/20090130014241/http: //leedsfinancialservices.org.uk/ “Leeds Financial Facts and Figures”] Kiểm tra giá trị |archive-url= (trợ giúp). leedsfinancialservices.org.uk. [http: //www.leedsfinancialservices.org.uk/ Bản gốc] Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp) lưu trữ 30 tháng 1 năm 2009. Truy cập 25 tháng 1 năm 2009. Đã bỏ qua tham số không rõ |url- status= (trợ giúp)
  173. ↑ “Northern Star”. FDI Magazine. [http: //www.fdimagazine.com/news/fullstory.php/aid/2512/Northern_star.html Bản gốc] Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp) lưu trữ ngày 29 tháng 4 năm 2009. Truy cập ngày 17 tháng 8 năm 2021. Đã bỏ qua tham số không rõ |access-da te= (trợ giúp)
  174. ↑ [http: //www.ft.com/ cms / s / 77eaffe6-ef2a-11dc-8a17-0000779fd2ac.html “Leeds Services”] Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp). Truy cập 25/01/2009. Đã bỏ qua tham số không rõ |Newspaper= (gợi ý |newspaper=) (trợ giúp); Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |access-date= (trợ giúp)
  175. ↑ “Leeds Legal Review”. Law Gazette. [http: //www.lawgazette.co.uk/features/ltbgtyorkshire-gritltbgt Bản gốc] Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp) lưu trữ ngày 30 tháng 4 năm 2009. Truy cập 25/01/2009. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |access-date= (trợ giúp)
  176. ↑ “Live the Leeds Lifestyle”. Legal Week Magazine. [http: //www.legalweek.com/Articles/1146376/Live+the+Leeds+lifestyle.html Bản gốc] Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp) lưu trữ ngày 29 tháng 4 năm 2009. Truy cập 25 tháng 1 năm 2009.
  177. ↑ -11e6-839f-2922947098f0.html Tiền bạc đen tối: Bí mật bẩn thỉu của London The Financial Times, ngày 11 tháng 5 năm 2016.
  178. ↑ -is-now-the-global-wash money-center-for-the-drug-trade-said-Crime-Expert-10366262.html London hiện là trung tâm rửa tiền toàn cầu về buôn bán ma túy, chuyên gia tội phạm cho biết The Independent, ngày 4 tháng 7 năm 2015.
  179. ↑ Sự trượt dài ở các quốc gia tham nhũng của Cameron khiến dư luận chú ý tại Vương quốc Anh Anadolu Agency, ngày 13 tháng 5 năm 2016.
  180. ↑ Bản mẫu:Cit e web
  181. ↑ [http: //uk.reuters.com/article/uk-markets-capital-flows-deutsche-idUKKBN0M61FM20150310 “Vương quốc Anh thu hút hàng tỷ USD dòng vốn chưa được ghi chép, phần lớn từ Nga - study”] Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp). Reuters. 10 tháng 3, 2015.
  182. ↑ Davenport, Justin (ngày 9 tháng 10 năm 2015). “'Chip and sin' cash boom for crooks”. London Evening Standard. tr. 1.
  183. ↑ Ruddick, Graham (ngày 27 tháng 1 năm 2011). “Capital Shopping Centres seals £1.6bn Trafford Centre deal despite Simon Property Group's concerns”. The Telegraph. London. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2011. Capital Shopping Centres has sealed the UK's largest ever property transaction after 80pc of shareholders backed its £1.6bn acquisition of the Trafford Centre.
  184. ↑ Nigel Henretty (ngày 17 tháng 3 năm 2017). “Housing affordability in England and Wales: 1997 to 2016”. ONS. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2017.
  185. ↑ “GDP boosted by £158bn of 'phantom rent'”. New Economics Foundation. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 4 năm 2016. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2016.
  186. ↑ “Annual Survey of Visits to Visitor Attractions: Latest results”. Visit Britain. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2021.
  187. ↑ “Inbound tourism performance - 2019 snapshot”. VisitBritain. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2021.
  188. ↑ “Top 100 City Destinations: 2019 Edition”. Euromonitor International. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2021.
  189. ↑ “Markets & Segments”. Visit Britain. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2021.
  190. ↑ “2021 tourism forecast”. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2021. From mid-March to mid-July, COVID-19 triggered a near-total shutdown in international tourism... there was an increase in visitor numbers from this low point, although they remained very low, and dipped again towards the end of the year.
  191. ↑ “2021 tourism forecast”. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2021. forecast assumes a slow recovery in early 2021 before a step change in the spring... followed by a gradual recovery throughout the rest of the year and beyond.
  192. ↑ “COVID-19 (new coronavirus) - latest information and advice for businesses”. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2021. whether non-essential international travel can resume on 17 May, or whether we will need to wait longer before lifting the outbound travel restriction.
  193. ↑ “European travel restrictions: Nonessential travel curbed”. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2021. Amid the coronavirus pandemic, many countries worldwide continue to restrict entry and most travel remains discouraged.
  194. ↑ “Boris Johnson refuses to set hard date for Britain to reopen for international travel”. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2021. Amid the coronavirus pandemic, many countries worldwide continue to restrict entry and most travel remains discouraged.
  195. ↑ “Department for Transport Statistics: Passenger transport: by mode, annual from 1952”.
  196. ↑ “Road Lengths in Great Britain 2017” (PDF). Department of Transport. ngày 5 tháng 7 năm 2018.
  197. ↑ “Rail infrastructure, assets and environmental 2017-18 Annual Statistical Release” (PDF). gov.uk. Office of Rail and Road. ngày 18 tháng 10 năm 2018.
  198. ↑ “Northern Ireland Railways Network Statement 2019” (PDF). www.translink.co.uk. Northern Ireland Railways. ngày 30 tháng 3 năm 2018. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 20 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2019.
  199. ↑ “Train Operating Companies”. National Rail Enquiries. Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2019.
  200. ↑ “HS2: MPs had 'enormously wrong' cost estimate, says whistleblower”. BBC News. ngày 17 tháng 12 năm 2018.
  201. ↑ “Crossrail: London 'to bear cost' of delayed line opening”. BBC News. ngày 24 tháng 10 năm 2018.
  202. ↑ “M6Toll Frequently asked questions”. M6toll.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 1 năm 2013. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2012.
  203. ↑ “Tackling congestion on our roads”. Department for Transport. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 5 năm 2010.
  204. ↑ “Delivering choice and reliability”. Department for Transport. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 6 năm 2009.
  205. ↑ Rod Eddington (tháng 12 năm 2006). “The Eddington Transport Study”. UK Treasury. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 5 năm 2010.
  206. 1 2 “Size of Reporting Airports February 2017 - January 2018” (PDF). civil Aviation Authority. Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2019.
  207. ↑ Google Maps – London Heathrow Airport (Bản đồ). Google, Inc thiết kế bản đồ. Google, Inc. Truy cập {{{accessdate}}}. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |accessdate= (trợ giúp)
  208. ↑ “The 10 busiest airports in the world”. The Independent. ngày 5 tháng 2 năm 2018. Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2019.
  209. ↑ “BMI being taken over by Lufthansa”. BBC News. ngày 29 tháng 10 năm 2008. Truy cập ngày 29 tháng 6 năm 2011.
  210. ↑ “London's airports handle 44 million more passengers than in 2010; four of the top five airlines don't serve Heathrow”. Airline Network News & Analysis. ngày 23 tháng 8 năm 2018.
  211. ↑ Allister Heath (ngày 16 tháng 6 năm 2016). “Why Britain's shopping spree will come at a cost”. The Telegraph. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2016.
  212. ↑ Judith Evans (ngày 22 tháng 6 năm 2019). “Death of the high street weighs on landlords round the world”. Financial Times. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2019.
  213. ↑ Potter, Mark (ngày 17 tháng 2 năm 2011). “London tops world cities spending league”. Reuters. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 14 tháng 5 năm 2011.
  214. ↑ “Europe: turnover of the top 15 retailers 2019”. Statista (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 4 tháng 12 năm 2020.
  215. ↑ Chavez-Dreyfuss, Gertrude (ngày 1 tháng 4 năm 2008). “Global reserves, dollar share up at end of 2007-IMF”. Reuters. Truy cập ngày 21 tháng 12 năm 2009.
  216. ↑ Treneman, Ann (ngày 24 tháng 7 năm 2007). “Puritanism comes too naturally for 'Huck' Brown”. Times Online. London. Truy cập ngày 24 tháng 7 năm 2007.
  217. ↑ “Joining the Euro, all companies' polls”. Mori.com. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 7 năm 2008. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2012.
  218. ↑ “EMU Entry and EU Constitution”. MORI. ngày 28 tháng 2 năm 2005. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2006.
  219. 1 2 3 4 5 6 7 “Yearly Average Currency Exchange Rates”. IRS.
  220. 1 2 3 “Average Exchange Rate”. OANDA.
  221. 1 2 3 4 “Exchange Rate History”. EXRATES.
  222. ↑ “Regional economic activity by gross domestic product, UK: 1998 to 2018”. www.ons.gov.uk.
  223. ↑ “November 2018 release”. www.ons.gov.uk. UK trade - Office for National Statistics. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2019.
  224. ↑ https://oec.world/en/visualize/tree_map/hs92/export/gbr/show/all/2017/
  225. ↑ https://oec.world/en/visualize/tree_map/hs92/import/gbr/show/all/2017/
  226. ↑ “The fDi Report 2014 – Europe”. FDi Magazine. tháng 6 năm 2014. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2014.
  227. ↑ Ambrose Evans-Pritchard (ngày 15 tháng 10 năm 2017). “Britain's missing billions: Revised figures reveal UK is £490bn poorer than previously thought”. The Telegraph. Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2017.
  228. ↑ “M&A UK - Mergers and Acquisitions United Kingdom, England”. IMAA-Institute (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2018.
  229. ↑ “New UK reports back EU powers, enrage eurosceptics”. EUobserver. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2014.
  230. ↑ “Balance of EU competences review: research and development”. UK Government. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2014.
  231. ↑ “Brexit: All you need to know about the UK leaving the EU”. British Broadcasting Corporation. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2019.
  232. ↑ “PM agrees to Brexit extension - but urges election” (bằng tiếng Anh). ngày 28 tháng 10 năm 2019. Truy cập ngày 28 tháng 10 năm 2019.
  233. ↑ UK avoids recession but Brexit uncertainty damages growth The Guardian
  234. ↑ “Government acts to protect jobs in every part of the UK”. Government of UK. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2020.
  235. ↑ “Growing unequal?”. OECD website. 2008. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2010.
  236. ↑ “People at risk of poverty after social transfers”. Eurostat.
  237. ↑ “United Kingdom: Numbers in low income”. The Poverty Site. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 7 năm 2010. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2009.
  238. ↑ “United Kingdom: Children in low income households”. The Poverty Site. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 6 năm 2009. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2009.
  239. ↑ “Report for Selected Countries and Subjects” (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2018.

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Kinh tế Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland http://globalization.kof.ethz.ch/ http://euobserver.com/news/123132 http://www.fdiintelligence.com/Landing-Pages/fDi-r... http://beta.fortune.com/global500/list/filtered?hq... http://www.ft.com/cms/s/2/1d805534-1185 http://www.ft.com/intl/cms/s/0/161c9dac-622a-11e1-... http://www.hsbc.com/1/2/newsroom/news/news-archive... http://www.intelligentguess.com/blog/?p=55 http://www.ipsos-mori.com/researchpublications/res... http://www.mori.com/polls/trends/eurotrend.shtml